Tekst: Elena Olkhovskaya
Niet iedereen heeft zoveel geluk. Sta jezelf te midden van werkdagen een paar dagen toe om te ontsnappen naar het goddelijke eiland Cyprus. En niet aan Limassol, die op en neer werd bestudeerd door Russische toeristen, die dit visumvrije wondereiland ontdekten met de mogelijkheid om offshore-bedrijven te openen aan het begin van de jaren 1990, na de val van het IJzeren Gordijn, maar naar waar volgens de legende van zeeschuim de godin van de liefde Aphrodite werd geboren ....
Van Dubai tot Larnaca
Je kunt vandaag zonder veel trucs naar Cyprus komen. Er is maar één "maar". Nu hebben toeristen die naar dit eiland reizen een "Schengen" -visum nodig. Bovendien is het een beetje ingewikkeld, je kunt er alleen mee naar Cyprus vliegen, je mag met dit visum niet naar andere landen van de Schengenzone gaan. Nou, oké, ik wilde het niet echt. Ik vlieg van Dubai naar Cyprus met Emirates-vlucht, hoewel de internationale luchthaven van Larnaca als doorvoerpunt op de routelijst staat, waar het vliegtuig ons en nog een paar mensen landt en naar Malta vertrekt. Dat is de reden waarom, zelfs toen ik in Dubai landde, zo'n onbegrijpelijk voor mij afwisselend inscripties op het scorebord leken die totaal verschillende steden aangeven onder hetzelfde vluchtnummer - ofwel Cypriotisch Larnaca of Malta. Dus we schrijven dit toe aan de vroege ochtenduren, wanneer het slaperige brein nog helemaal niet is afgestemd op de perceptie van informatie. We gaan comfortabel zitten, maken gordels vast, vliegen, eten, sluimeren, lezen, luisteren naar de berichten van het cabinepersoneel, brengen de rugleuningen weer rechtop, gaan naar de overloop ... Voila! Daar is ze, Larnaca. Larnaca International Airport is klein en enigszins patriarchaal. Dit wordt waarschijnlijk vergeleken met de gigantische Dubai-luchthaven. Het luchthavengebouw is rustig, net als in een landelijke winkel, de muren zijn versierd met reclameborden met inscripties in het Russisch. Maar in Paphos gaan we naar de Mercedes! Dit is een lokale taxi. De weg van Larnaca naar Paphos is snel, het verkeer is links, omdat de taxichauffeur in Engeland helemaal gek is en zich niet aan alle snelheidslimieten houdt. Of ben ik tevergeefs op hem? Plots brak hij gewoon een snelheidsmeter? Hieruit is het echter niet eenvoudiger. Vooral als je aandacht besteedt aan de karakteristieke plekken op de voorruit die zijn overgebleven van de "neergelaten" insecten. Dus komen we met een briesje aan bij het meest trendy resortcomplex van het eiland InterContinental Aphrodite Hills Resort ....
Slaap, eet, drink .... of de geneugten van een spa-vakantie
Je moet lui kunnen zijn. Je moet toegeven dat niet iedereen dagen op het strand of in een ligstoel bij het zwembad kan doorbrengen, niets kan doen en zich kan uitleven in lege dromen en ijdele gedachten. Tegenwoordig is dit voor velen gewoon onaanvaardbare luxe. Ondertussen zien de Cyprioten niets verwerpelijks in de genoegens, dus niemand durft u de schuld te geven voor eten of drinken, of tijd doorbrengen in de spa, op het strand, in de golfclub of te paard. En je kunt gewoon volledig lui zijn in een resort als Aphrodite Hills. Bovendien, met smaak!
In alle eerlijkheid moet worden opgemerkt dat er veel vijfsterrenhotels en -resorts langs de kust van het eiland zijn, maar ik was het die de Aphrodite Hills binnenging onder de controle van de wereldberoemde InterContinental-keten, waar ik enorm blij mee was. Gelegen op een hoog plateau, gescheiden door een schilderachtige kloof, beschikt het resortcomplex Aphrodite Hills misschien over het beste uitzicht op de Middellandse Zee op Cyprus, hoewel het op voldoende afstand van het strand ligt. Aphrodite Hills Resort is maar liefst 234 hectare adembenemende landschappen. In het midden van het resortcomplex bevindt zich het dorpsplein (dorpsplein) met kleine winkels en bedrijfswinkels, gezellige restaurants, tavernes en bars. Op het plein is het gebruikelijk om voor het diner in de frisse lucht te wandelen. Het hotel heeft de meest comfortabele omstandigheden voor ontspanning gecreëerd - kamers van verschillende klassen, een brede selectie aan restaurants en bars, feestzalen voor zaken en vrije tijd. Hier kunt u tennissen of golfen op de professionele 18-holesbaan, paardrijden, fietsen of wandelpaden langs de kloof maken. Voor kinderen in het complex creëerde een gespecialiseerde kinderclub met speeltuinen en een centrum voor tieners. Een groot buitenzwembad en een binnenzwembad met watertemperatuurregeling zorgen ervoor dat u het hele jaar door kunt zwemmen. Het Reatreat Spa Center is een paradijs ontworpen in de stijl van de klassieke baden van het oude Griekenland en Rome. Behandelingen in The Retreat worden aangeboden in de "baden" - een galerij met speciale kamers en zwembaden met toenemende temperatuur. Er zijn geurige tuinen en fonteinen hier, en in de open paviljoens in de frisse lucht kunt u niet alleen een massage krijgen, maar ook genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee. Ze zeggen dat The Retreat Spa het beste spacentrum van heel Cyprus is. Ik geloof dat dit waar is, omdat het in het weekend niet mogelijk is om je aan te melden voor een uur massage. Rijke locals met hele gezinnen komen voor het weekend naar The Retreat Spa.
Ja, ik sta mezelf een beetje uitweiding toe. Dit resort is vooral populair onder de pasgetrouwden. En niet toevallig. Midden op het grondgebied van Aphrodite Hills staat de actieve orthodoxe kerk van St. Catherine (Cyprioten belijden orthodoxie), waar veel bruiloften traditioneel in de herfst worden gevierd. Veel pasgetrouwden plannen hun huwelijksceremonie en huwelijksreis van tevoren, omdat er veel mensen zijn die in zo'n romantische omgeving willen trouwen. Op gewone dagen kan elke gelovige de kerk binnengaan en de iconen vereren, bij speciale gelegenheden - orthodoxe feestdagen en zondagen, voor de doop en huwelijksceremonies, komt een priester hier uit het naburige dorp Pissouri om een dienst te leiden. Ik kan niet zeggen dat de hele bevolking van Cyprus niet werkt, nee. Alleen het ritme van het leven van de Cyprioten wordt zeer gemeten, ondanks het feit dat ze te goeder trouw en veel werken. De inkomsten zijn echter klein voor inwoners en de prijzen zijn hetzelfde als in andere landen van het eurogebied. Dit belet echter niet dat Cyprioten van het leven genieten. Op Cyprus zijn er drie nationale sporten - eten, drinken en amusement.
Wat anders te doen als je woont op een eiland gekust door de goden en gevuld met toeristen van alle strepen? Gedurende de dag wordt u hier aangeboden om een glas of twee heerlijke lokale wijn of bier te drinken en te genieten van een traditionele meze. Trouwens, uit onwetendheid, als je al "meze" besteld hebt in een restaurant of een plaatselijke taverne, bestel dan niets anders van het menu! In Cyprus bestaat "meze" uit drie soorten - vlees, vis en diverse soorten. Wij in Dubai, gewend aan Libanese warme en koude snacks met dezelfde naam "mezze", bestaande uit kleine schotels met "hummus", "mutabala", verschillende salades, en we vermoeden niet dat de "meze" in Cypriotisch afkomstig is 18 tot 30 volwaardige gerechten van vlees of vis, respectievelijk van beide, met groenten, bijgerechten, sauzen, tortilla's en greens. Kortom, het eerste diner op Cyprus deed me denken aan scènes uit de film 'My Big Greek Wedding'. Het lijkt erop dat iedereen hier elkaar kent (in de meeste gevallen zoals het is), dansen, zingen, plezier hebben en de chef verdienen te prijzen. Het is onmogelijk om alles op tafel te eten, en zelfs de sterkste drank kan die hoeveelheid van de al genoemde lokale wijn niet drinken. Het is vreemd waarom de meeste gastvrije en gastvrije Cyprioten zo dun zijn? Misschien heeft de lucht van de Middellandse Zee een soort magisch effect op het lichaam? Of gaat het allemaal om de godin Aphrodite, die de eilandbewoners betuttelt? Geen wonder dat ze hier is geboren ...
Tot eer van de godin van liefde en schoonheid
Ze zeggen dat mensen zelfs in de oudheid naar de geboorteplaats van de godin van liefde en schoonheid Aphrodite kwamen. Mannen om eeuwige liefde en mannelijke kracht te vinden, en vrouwen om zich te ontdoen van onvruchtbaarheid. Cyprioten geloven vandaag oprecht oprecht dat als je drie keer rond de klif van Aphrodite zwemt, die 's nachts in de volle maan uit de golven van de Middellandse Zee steekt, je goddelijke schoonheid en opmerkelijke gezondheid zult krijgen. Volgens onze gids proberen veel vrouwen die naar het eiland komen dit advies van lokale bewoners te gebruiken. Toegegeven, in mei, toen ik de strook van de goddelijke mediterrane kust raakte, uit het water, op zijn zachtst gezegd - heel cool, kroop een mannelijke toerist eruit en veegde zichzelf af, en, afgaande op de uitdrukkingen, Russisch. Welnu. Zoals later bleek, is niets menselijks vreemd voor mannen. Iedereen wil de schoonheid en gezondheid van de godin. Vooral als je een beetje kaal bent, een cricone en niet jong. Ik hoop oprecht dat deze toerist alles heeft wat hij wilde.
Zodat niemand iets verwart, precies op de weg, in de richting van de beroemde rots, is een wijzer geïnstalleerd die "Aphrodite Birthplace" is (wat betekent "Aphrodite's geboorteplaats"). In het algemeen is voorbijrijden hem gewoon niet realistisch. Op een kiezelstrand, bezaaid met veelkleurige kiezelstenen, rond, zoals pannenkoeken, roze, grijs, wit, blauw (ik zal er wat later over praten), groeit een boom, waarop alle onvruchtbare vrouwen komen buigen, die langverwachte nakomelingen willen vinden. Elke vrouw bindt een fel lint aan de tak van de "Aphrodite-boom" en vraagt de godin om hulp. Een paar dagen later viel mijn oog op dezelfde boom in Paphos, niet ver van de oudste katholieke kerk (bijna de enige, omdat alle andere kerken in de stad orthodox zijn), waar een reeks gelovigen op weg was naar de paasvakantie ... ik weet het niet, Beïnvloeden bomen de demografische situatie op Cyprus, zoals zou moeten, maar er lijken iets meer jongeren op het eiland te zijn dan ouderen ...
Niet pathos Paphos
Heb je ooit nagedacht over de betekenis van het woord "pathos". In feite zijn er verschillende, en alle interpretaties zijn te vinden in het woordenboek. Maar de inwoners van Cyprus weten zeker dat Paphos de naam is van de zoon van de beroemde beeldhouwer Pygmalion, die verliefd werd op het standbeeld van Galatea dat hij maakte. Op verzoek van de beeldhouwer bracht dezelfde godin Aphrodite het beeld nieuw leven in en Galatea bracht Pygmalion een zoon, die de geliefden Paphos noemden. Ter ere van dit kind kreeg de havenstad Paphos, die tijdens de Romeinse overheersing de hoofdstad van Cyprus was, zijn naam. Er is niets pathos in Paphos. Een gewone havenstad, met de Kato Paphos-promenade, vrolijke mensen, smalle straatjes en een groot aantal restaurants, cafés en tavernes, waar het dag en nacht lawaaierig en druk is.
Maar het was in Paphos dat mozaïeken werden gevonden in de villa van Dionysos uit de 3e eeuw. BC Natuurlijk heeft Dionysus, de held uit de oude Griekse mythen, niets te maken met de villa, alleen de zogenaamde overblijfselen van een groot huis dat ooit toebehoorde aan de rijke Romeinen. De vloeren van deze en andere huizen waren versierd met prachtige mozaïeken. Bovendien zijn alle mozaïeken op Cyprus gemaakt van lokale steen en niet van veelkleurig smalt of glas, zoals in Florence. Daarom kwamen ze bijna in hun oorspronkelijke vorm naar ons toe, helemaal niet veranderend. Dezelfde stenen en kiezelstenen (onthoud, ik beloofde je er wat meer over te vertellen) zijn bezaaid met alle paden rond de archeologische vindplaats, en als je goed kijkt, zie je er heel veel - geelachtige, roze, blauwachtige tinten, hoewel je nu het mozaïek neemt en vouwt. En in lokale restaurants trouwens, op ronde platte stenen die door de zee worden opgerold, zijn de nummers van de tafels zo geschreven dat de obers niet in de war raken ...
Ja, niet ver van Villa Dionysus ligt Villa Theseus, op een van de mozaïeken die de botsing van Theseus met de Minotaurus verbeelden, en aan de andere kant - het eerste bad van Achilles (dit was toen hij bij de hiel werd gehouden, die later de meest kwetsbare plek van de heroïsche mythische held werd). Trouwens, alle mozaïeken in de villa van Dionysus tonen ook een of andere oude Griekse mythe, die elk begint met een liefdesverhaal en in de regel tragisch eindigt - hetzij door de dood van een van de geliefden, of, zoals in de film, de zin: "Kort gezegd, iedereen stierf ". Een kleurrijk boekje met alle mozaïeken en bijbehorende verhalen kan hier worden gekocht, bij de uitgang naar de dijk en de haven.
Het fort van Paphos, gelegen in de haven, werd gebouwd door de Turken in 1592 op de ruïnes van een middeleeuws kasteel. De grote kasteelzaal doet dit uur dienst als tentoonstellingsgalerij. Vanaf het dak van het fort moet je het uitzicht op de haven en de omgeving bewonderen. Ten noorden van de villa van Dionysus bevindt zich het gerestaureerde Romeinse theater van de 11e eeuw. In de zomer worden hier optredens en concerten gehouden. Daarnaast zijn opmerkelijk: de grot van St. Solomonia, Royal Tombs. Kolom van St. Paul en de beroemde vuurtoren van de stad Paphos.
Cypriotische koffie
Foto's worden genomen, dingen worden gestapeld, souvenirs worden gekocht ... Het blijft eindelijk om een kopje koffie te drinken. God verbied je dat je om een kopje "Turkse koffie" op Cyprus vraagt. Je wordt niet alleen niet begrepen, maar ook op de lijst van vijanden of dunno gezet. Vanwege territoriale conflicten staan verschillende steden in het noordelijke deel van dit prachtige en altijd bloeiende eiland sinds 1974 onder Turkse heerschappij. Daarom kan koffie op Cyprus alleen in Cypriotische stijl worden gebrouwen. In dezelfde cezves, volgens hetzelfde principe en recept, uit dezelfde korrels, dik en sterk. Zoals de wind vanuit de zee op de kust van Cyprus waait, waaruit Aphrodite ooit naar de mensen kwam - de godin van liefde en schoonheid.
