Overleden Boris Yeltsin. Zegel van de condoles van de Verenigde Arabische Emiraten
23 april 2007 stierf de eerste president van Rusland, Boris Jeltsin. Het hart stopte. Dit werd bekend uit de boodschap van de officiële vertegenwoordiger van het Kremlin.
De dood van de 76-jarige Russische leider die aan de oorsprong stond van de huidige Russische democratie en markteconomie wordt door alle informatiebronnen van de Arabische Golflanden gemeld en betuigd.
Alle emiraatkranten op hun pagina's meldden een tragische gebeurtenis, voornamelijk met betrekking tot persbureaus in Rusland en westerse landen. Rapporten zeggen dat dankzij Jeltsin de ontbinding van de Sovjetunie plaatsvond zonder bloedvergieten, maar tientallen miljoenen mensen werden arm. Ongeveer een week voor zijn dood bezochten Boris Jeltsin en zijn vrouw, rustend op het water van de Dode Zee, een plaats aan de rivier de Jordaan, waar volgens de christelijke traditie Jezus Christus werd gedoopt. Zoals de meeste christelijke pelgrims, viel Jeltsin niet de rivier in. Hij waste zijn gezicht en handen in de Jordaan. Alle Russen die in de Verenigde Arabische Emiraten wonen, treuren en condoleren met de familie en vrienden van Boris Nikolayevich.
Russische ambassade accepteert medeleven in Abu Dhabi
De ambassade van de Russische Federatie in Abu Dhabi voltooide de condoleances ter gelegenheid van de dood in Moskou in het 77e levensjaar van de eerste president van Rusland Boris Jeltsin.
Het condoleanceregister bevat tientallen aantekeningen van medewerkers van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de VAE, vertegenwoordigers van het diplomatieke korps en vrienden van Rusland. Bezoekers van de Russische ambassade merkten op: "De historische bijdrage van Boris Yeltsin aan het creëren van een nieuw internationaal systeem." De eerste Russische president wordt in de archieven 'een invloedrijke leider' genoemd, 'een sterke staatsman die Rusland in een moeilijk stadium leidde', 'een grote Russische man'. De officiële emiraatdelegatie onder leiding van de voorzitter van de Federale Nationale Vergadering van de VAE, Abdel Aziz Al-Gureyr, nam ook deel aan de begrafenis in Moskou. De voorzitter van het Emiraat-parlement, namens de president van de VAE, Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan en vice-president, premier, heerser van Dubai Sheikh Mohammed Al Maktoum, betuigde zijn medeleven met de familie van de overledenen en de Russische regering over de rouw. Abdel Aziz Al-Gureyr bevestigde opnieuw "de wens van de VAE om bilaterale betrekkingen met Rusland op alle gebieden te ontwikkelen."
