De tent was versierd met veel inscripties over hoe goed hij wordt geventileerd. Helaas hebben we voor de eerste reis geen aandacht aan hen besteed.
Eerlijk gezegd hou ik niet van wandelen. Ik kan niet slapen in rubberen laarzen. Ik kan niet tegen muggen, die alleen in de rook van een vuur kunnen worden gered. Zittend op een boomstronk onder een koude wind, stikken in verbrande aardappelen in de schil en nep wodka uit de nek ... Nee, dit is niet voor mij. Mijn vrouw, die in Dubai was aangekomen, haalde me echter over een tent te kopen.
"Het zal een heel kleine campagne zijn," zei Sofia Ivanovna, "alleen jij en ik, en niemand anders." We zullen het programma zelf bepalen. Verveeld en ga onmiddellijk terug naar huis. Er zijn hier geen muggen. En de wind is helemaal niet koud. En eten kan bij elke stap worden gekocht ...
"Dus je hebt geen vreugdevuur nodig?" Ik was blij.
"Nee," stemde de vrouw in. - Ik weet tenslotte al dat je weet hoe je alles moet doen, zelfs barbecueën. Rubberen laarzen zijn hier niet nodig. En niemand zal je dwingen om wodka te drinken.
Uiteindelijk ben ik bezweken. Misschien droomde hij er gewoon van om zijn sandalen diep in de Indische Oceaan te wassen. Bovendien is het slechts twee uur rijden van Dubai naar het.
Poging nummer 1. Op de weg
Onze eerste reis naar de oostelijke oever (of liever, naar de stad Khorfakkan) begon op 2 januari. De bus, waar we op het Ittihad-plein in Dubai aankwamen, zou ons voor 20 dirhams naar Fujairah, de hoofdstad van het gelijknamige emiraat, brengen. De bestuurder leek voor het eerst in zijn leven deze vlucht te maken - afgaande op de attentheid waarin hij werd ondergedompeld in alle vorken en verkeersborden. Alleen benzinestations en winkels langs de weg leidde hem af van gedachten, in elk waarvan hij het noodzakelijk vond om iets te kopen.
Als gevolg hiervan kwamen we Fujairah pas om zes uur 's avonds binnen. Op het plein bij de Plaza Cinema liet de bus alle passagiers vallen, maakte een cirkel en reed volledig leeg terug. We hebben hieraan geen enkel belang gehecht: we werden afgeleid door een restaurant waar "blanken" met bananenvulling werden verkocht.
Links van de bioscoop was een taxistandplaats. We ontmoetten elkaar op 30 dirhams, stapten in een auto die was gezien en na een kwartier zaten we aan de kade van Horfakkan. Enkele minuten stonden we tegenover de zee, ons afvragend waar we naartoe moesten. Hoofdstraat en dijk vormden de letter "T". Rechts rustte de kust tegen enkele oninteressante kranen. Een wit gebouw was aan de linkerkant gestapeld, vergelijkbaar met een controlekamer in het ruimtecentrum. Achter hem stond een berg; een mysterieuze baai deelde ze, waar we, zoals ik besloot, een tent moesten opzetten.
bruggehoofd
Eerst liepen we over het trottoir, gescheiden van de zee door een breed grasveld met toiletten, palmbomen, urnen, barbecueroosters, bundels kreupelhout, schommels en banken. Dit alles, evenals een strookje kleine winkeltjes aan de overkant van de straat, zag eruit alsof alle inwoners van de stad plotseling waren verdwenen. Sommige leven glom alleen op de markt voor tapijten en potten.
Toen we bij het witte gebouw aankwamen, begon het al donker te worden. De "inham" bleek een bijna droog kanaal te zijn met betonnen oevers. Zijn kanaal werd afgesloten van de zee door een lage dam gemaakt van stenen. Ik stak ze over naar de andere kant en was opgelucht om mijn spullen en tent op een klein stukje tussen de zee en de stenen helling af te halen. Niet bezwijken voor de smeekbeden van Sophia Ivanovna, die haar aanspoorde om naar rechts te gaan en de berg rond te gaan: daar beweerde ze dat een zandbank zich verstopte.
We openden een tas met een tent. Ik realiseerde me hoe roekeloos het was om het mee te nemen, zonder het minstens één keer thuis te proberen in elkaar te zetten. Het idee om een set van Bologna en eetstokjes in woonruimte te veranderen leek complete waanzin. Vooral in het donker. Op natte stenen. Onder de windvlagen. Een enorme instructie in het Engels verergerde mijn wanhoop alleen maar en ik besloot er niet naar te kijken.
Luisterend naar mijn innerlijke stem, wist ik niet hoe ik veel zakken, haken, oogjes en "oren" moest achterhalen. Na een half uur was het "skelet" van de tent verbonden met de "huid". Het blijft om de resulterende koepel aan de grond te bevestigen en een luifel van boven te trekken.
Vreselijke nacht
De stromatten en dunne spreien rolden we eerst over de vloer. Helaas bleef hij koud en moesten alle vodden worden verzameld, op elkaar liggend. Daarna wikkelden we onszelf als mummies in dekens die erop lagen. We trekken verschillende broeken en truien aan - het inheemse St. Petersburg-klimaat heeft ons lang geleerd om een voorraad warme kleding te dragen.
Alle genomen maatregelen hielpen niet. De tent onderscheidde zich door uitstekende ventilatie, een speciale trots van zijn architecten. Dankzij dit ventilatiesysteem kostte het zes keer meer dan zonder. De ontwerpers hebben hier gezorgd voor een grondig opgeblazen plafond, dat wordt beschermd tegen vliegen en regen, een apart venster voor elke gast en ook een instroom van frisse lucht voor de hond. Kortom, de tent was nergens koeler ...
De kou leek zijn weg naar de botten te vinden. Met elke minuut stelde ik me voor dat ik ziek zou worden van otitis media, meningitis, longontsteking, reuma en enuresis, mentaal afscheid nemen van de longen, nieren en andere vitale organen.
De hoge tragedie van mijn dood werd verwoest door onbeschofte stemmen. Rond de tent waren trappen; de hele binnenkant is doorboord door de röntgenstraal. Ik besloot dat dit het begin was van een nieuw avontuur: blijkbaar besloten de bewakers van de "ruimtehaven" ons te arresteren voor het binnenvallen van een geheime faciliteit. Dus zullen ze mij en mijn vrouw in een kerker gooien, waar ze worden onderworpen aan monsterlijke martelingen. Maar helaas bleek alles veel prozaïscher: Russische toeristen kwamen voorbij, nog niet ontnuchterd vanaf het nieuwe jaar.
- Hoe laat is het? Vroeg ik aan mijn vrouw in de hoop op een snelle ochtendgloren.
"Vier uur," bromde ze, niet wakker.
"Laten we ergens heen gaan," stelde ik voor, "laten we wat hete thee nemen." Of koop een warme deken. Alles is beter dan hier te liggen en te vriezen.
Toen ik vanuit de tent naar de wereld keek, zag ik dat de zee heel dichtbij kwam: golven likten stenen in een paar meter. We kropen eruit, die doen denken aan de Fransen met onze uitrusting, die ooit Moskou had belegerd. Het water in het kanaal brulde dreigend en herinnerde aan de onbetrouwbaarheid van de elementen en de wereld als geheel. Op de betonnen oever gingen we de snelweg Khorfakkan-Dibba op en gingen naar het dichtstbijzijnde tankstation. Er was maar één geldautomaat. We liepen lange tijd verder langs het strand, in de hoop om iets heets en de klok rond te vinden. Maar alles was helaas 's nachts afgesloten - en kleine winkeltjes en het restaurant Golden Fork. Nadat we een groot stuk polyethyleen op de markt hadden gepakt, gingen we terug en besloten om alle eigen ventilatie met deze vondst te sluiten.
Sombere ochtend
Polyethyleen voldeed aan onze verwachtingen. Op een bewolkte ochtend op 3 januari was de tent zelfs een beetje warmer dan buiten. De zee dreef weg en het kanaal rolde zijn ondiepe wateren lui en alledaags. Na een nacht op scherpe stenen hief mijn rug en deed pijn. Zelfs geknaagde botten en sporen van iemands poten - hetzij wolfachtig of hondachtig - aan de oever van het kanaal waar we 's nachts liepen, verhoogde mijn humeur niet. Na een half uur op het zand waren we in de Gouden Vork. Hoewel het restaurant in het centrum van de kade lag, zag het gebied er overdag zelfs verlaten uit. De vrouw klom moedig in de grijze loodgolven. Ik keek naar haar vanuit het restaurantraam, wachtte op het avondeten en droomde ervan mezelf in de zachte fauteuil van de bus te vinden, waar ik kon herstellen van een gekke nacht.
Daar was het echter. In Fujairah zijn we door de bioscoop en het hele gebied gegaan, maar hebben geen tekenen gevonden van het transport dat er gisteren op draaide en terug naar Dubai reed. Alle bewoners, inclusief de verkoper van gefrituurde bananen, hebben ons verzekerd dat de bus alleen "hier" rijdt, maar niet "terug". We geloofden ze niet en probeerden lange tijd een stop te vinden, hobbelend met een stapel dingen op de trottoirs, misvormd door reparaties. Niets gevonden, kwamen we erachter dat een taxi hetzelfde kost als een bus - 25 drx per persoon. Als er vier passagiers in zitten.
"Ik begrijp het," zei mijn vrouw terwijl ze binnen zat, "wanneer de Dubai-bus naar Fujairah gaat, ontvangt de emiraat Dubai het geld." En als hij terug zou gaan met mensen, zou het geld voor de reis van Fujairah ook naar Dubai gaan ...
Hierover nadenkend viel ik geleidelijk in slaap. Taxi zette ons een half uur van het huis af. Uitgeput en vies kropen we het appartement binnen dat verpletterd was door een kat. We hadden een nacht schoonmaak en een harde ontwaken om te werken.
Tussen reizen in
Kort na deze gebeurtenissen begon de viering van Kurban Bayram in de Emiraten. Gelukkig had ik in twee werkweken een goede rust en kreeg ik kracht om in het weekend weer hals over kop te duiken. En mijn vrouw en ik besloten opnieuw naar dezelfde plaatsen te gaan, alsof ik de nieuwjaarscampagne heb herschreven en ik een ruwe schets heb.
Bovendien verdiende Khorfakkan het behoorlijk. Vooral de rustige straten, die parallel lopen aan de hoofdstraat - de verticale dwarsbalk van de letter "T". Hun leven leek 40 jaar geleden te zijn gestopt. Alles deed hier denken aan de pre-oliejaren: schilferige huizen, ouderwetse auto's en vrouwen in zwarte mantels, die boodschappentassen van de markt droegen. Kinderen speelden onbaatzuchtig in het stof naast kippen, geiten en lammeren die daar lagen. Kruispunten van straten werden bezet door enorme plassen, in wiens onwrikbare oppervlak de toppen van de bergen werden weerspiegeld.
"Er was niets, er zal niets zijn," fluisterde het rustige patriarchale landschap. "Leef hier en nu. Alleen op deze manier zul je echte vrede vinden." Ja, misschien was het omwille van dit gevoel weer een reis naar een rustige stad waard. Natuurlijk hadden we deze keer een aantal serieuze voorbereidingen. Na het bestuderen van de gids, kwamen we erachter dat het witte gebouw aan de Cosmodrome het Oceanic Hotel was, beroemd om zijn duikcentrum.
Khorfakkan, volgens het boek, werd beschouwd als een populaire badplaats, en het centrum van het nachtleven was de bekende promenade. Bovendien verdiende die kant, waar we de kranen zagen, ook aandacht. "Hier kun je zien," meldde het boek, "interessante monsters van diepzeeschelpen. Vissers gooien ze gewoon weg als ze hun netten met vis schoonmaken."
Poging nummer 2. Foutafhandeling
Deze keer namen we niet alleen fruit, broodjes, truien, wollen sokken, drinkwater en een kaart mee, maar ook een luchtbed en de warmste deken. We hebben het gepatenteerde ventilatiesysteem van tevoren geëlimineerd door de tent boven en onder te bedekken met zakdoeken, sjaals, sjaals, kussenslopen en een sprei voor stoelen. Misschien is het nu nog duurder geworden - omdat onze unieke knowhow er geen enkele warme lucht uit liet ontsnappen.
Op het Ittihad-plein in Deira, waar onze eerste reis begon, maakte ik een afspraak met een bejaarde taxichauffeur met een baard. Hij reed de auto, anderhalf keer groter dan alle nummers op de snelheidslimietborden. De namen van dorpen en steden - Al-Da'id, Masafi, Datta en Bitna - vervingen elkaar, als bomen voor het raam van een koerierstrein. De bebaarde man reed ons helemaal naar Horfakkan, zette ons af bij een tankstation in de buurt van het Oceanic Hotel en gaf zijn telefoonnummer.
We kampeerden aan de oever van het kanaal, op de plaats waar we de laatste keer sporen van poten en botten vonden. Het leek me de veiligste - en vooral zelfs, zonder een enkele steen. Dingen achterlatend onder de bescherming van wolven, gingen we naar de supermarkt, waar we drie uur lang probeerden en een nieuw zwempak voor mijn vrouw kochten. Daarna dineerden ze met exotische notenpizza en warme chocolademelk in het futuristische café Vergnano 1882, dat de decoratie voor de opname van The Fifth Element had kunnen worden. Nadat we de matras in de tent hadden geduwd, hebben we hem opgeblazen en, nadat we onszelf hadden bedekt met een berg dekens, naar bed gegaan.
Deze keer besloot de zon blijkbaar de schulden terug te betalen voor 3 januari en tegen het middaguur veranderde ons lila huis in een echte kas. We trokken zwetende truien af en renden naar de dam die de berg met het strand verbond, en toen zagen we dat lokale vrouwen alleen in kleding baden. De stad Khorfakkan is, zoals u weet, opgenomen in het emiraat Sharjah, bekend om de strengheid van islamitische wetten. Dit gold zelfs voor de afgelegen hoeken van de dijk. Om nog maar te zwijgen over de centrale delen, zoals de nabijheid van de Gouden Vork, waar Sofia Ivanovna de vorige keer spetterde.
- Betekent, - de echtgenoot was van streek, - hebben we tevergeefs drie uur een badpak gekozen?
"Niets," troostte ik haar, "misschien gaan we op een dag naar de Krim." Of naar Karelië. Of tegen Peter ...
Met deze woorden moest ik mijn vrouw naar de top van de berg beklimmen; daaruit werd zichtbaar dat juist die zandbank waar ik de laatste keer niet durfde te gaan. We gingen naar het zandstrand en zagen een kamp met een dozijn tenten. We liepen gewoon een goede halve kilometer van hem af en gebruikten uiteindelijk een zwempak voor het beoogde doel.
Terug in de stad hebben we ontbeten in het Green Beach Restaurant met prachtige shish tavuk en heerlijke Turkse koffie. Toen reden ze op een kameel. Zijn chauffeur reed meer dan 100 dirhams, maar toen hij de uitdrukking van onze gezichten zag, verlaagde hij de prijs tien keer.
Vanaf de hoogte van de bulten zag ik hoe de dijk onherkenbaar is veranderd in vergelijking met ons laatste bezoek. Het lijkt erop dat de gids niet heeft gelogen. 'S Avonds merkten we dat de markt voor tapijten en potten' s nachts een hele kermis werd met opblaasbare glijbanen en restaurants. En hoewel de bazaar nu niet werkte, waren er nog steeds ongelooflijk veel mensen aan de kust.
Talrijke Arabische families kwamen hier bijeen om Eid al-Adha te vieren. Eerst werd een dikke rieten mat van minimaal drie bij drie meter uit de auto gelost. Op dit beddengoed, tussen de kussens, zat het hoofd van het gezin en nam de eervolle plicht op om een waterpijp te roken. Ondertussen losten vrouwen tenten uit, gescheiden voor elk kind, klaptafels en stoelen, evenals een wekelijkse voorraad voedsel uit de auto. Het bevatte kebabs, die onmiddellijk op de grill begonnen te sissen.
Mats vakantiegangers bedekten bijna het gazon. De meest vrolijke en onordelijke families waren Indisch. Stom heen en weer rennen en tegen elkaar op botsen, mannen en vrouwen in kleurrijke kleding sleepten kussens, eten en schalen van plaats naar plaats. Onder hun voeten spartelden donkere kinderen met ballonnen en snoepjes.
We verlaten het 'woestijnschip' en gaan op zoek naar rust en stilte. Ze overleefden alleen aan het einde van de dijk, waar kranen uitnodigend opdoemden, en naast hen stond een vis- en groentemarkt. Vlakbij lagen netten achtergelaten door iemand en verschillende half gezonken boten. Veel kleine zeeschelpen knarsten hier onder de voeten. Op de terugweg gingen we naar de Golden Fork voor een maaltijd met krabsoep en teppanyaki-kip. Vanaf daar hebben we de bebaarde bestuurder gebeld; al snel stond hij ons op te wachten bij het tankstation. Na anderhalf uur rijden met krankzinnige snelheid waren we al in Dubai en de dzhigit remde vlak bij onze voordeur.
De tweede poging om Horfakkan te bezoeken was duidelijk een succes. Misschien was het enige dat we geen tijd hadden om te doen, door de rustige straten dwalen waar geiten slapen en kippen in het stof graven ... Maar doen zulke kleine dingen in de campagne ertoe? Ik denk van niet. Een echte toerist heeft inderdaad maar één ding nodig: maak een route zodat deze dicht bij de douche, het strand, het restaurant, de geldautomaat, de supermarkt, de nachtcafetaria, de barbecue met een tafel en een set kreupelhout en beschaafde toiletten loopt. En zo ver mogelijk van steenachtige bergen en natte koude zee.
Ivan Sheiko-Little
