Ter ondersteuning van Oekraïense bedrijven in de VAE

Interview met de buitengewone en gevolmachtigde ambassadeur van Oekraïne bij de VAE, Evgeni Mikitenko

Mijnheer Ambassadeur, dit is ons eerste interview met u, dus lezers van het tijdschrift, waaronder veel Oekraïense burgers, zouden graag willen weten hoe uw diplomatieke carrière zich ontwikkelde voordat u aankwam in de VAE.

Allereerst wil ik het tijdschrift Russian Emirates bedanken voor de interesse in de activiteiten van de Oekraïense ambassade in de VAE. Het is prettig om te beseffen dat de populairste publicatie onder Russisch sprekende lezers over de Emiraten de burgers van Oekraïne niet vergeet.

Ik ben geboren in Kiev, mijn schooljaren zijn daar voorbijgegaan. Ik ben trots dat ik ben afgestudeerd aan een van de beste universiteiten ter wereld - de Staatsuniversiteit van Moskou. Ik heb lange tijd in Moskou gewoond en gewerkt, evenals in de Sovjet-ambassades in Libanon en Irak. Samen met mijn vrouw waren we directe getuigen van de burgeroorlog in Libanon, de oorlog tussen Iran en Irak, de invasie van Irak in Koeweit ...

In 1991 keerde ik terug naar Kiev, waar ik werkte bij het Oekraïense ministerie van Buitenlandse Zaken. In 1996-2000 was hij de eerste ambassadeur van Oekraïne in Saoedi-Arabië en Jordanië tegelijkertijd, vervolgens anderhalf jaar - de eerste ambassadeur van Oekraïne in Syrië. Sinds april 2004 werk ik in Abu Dhabi, tegelijkertijd ben ik de ambassadeur van Oekraïne in de staat Qatar en het Koninkrijk Bahrein.

Mijn vrouw Galina Vasilievna is bij me in Abu Dhabi. Zonder overdrijving kan ik zeggen dat haar jarenlange steun een belangrijk en integraal onderdeel van mijn hele leven is. Onze kinderen, dochter en zoon, die soms net als wij blijven, zijn dol op de Emiraten.

We weten dat op 26 maart 2006 parlementsverkiezingen wachten op Oekraïne. Vertel ons hoe de stemprocedure zal worden georganiseerd voor burgers van Oekraïne die in de Emiraten wonen?

De stemming vindt op 26 maart van dit jaar plaats in de gebouwen van de Oekraïense ambassade op het adres: Abu Dhabi, Madina Zayed District, straat 13, gebouw 4. Tijd - van 7.00 tot 22.00 uur zonder pauze. Voor alle vragen met betrekking tot stemmen kunt u telefonisch (02) 6327586 (extra 116, 118 of 101) van 10.00 tot 14.00 uur (behalve donderdag en vrijdag) contact opnemen met de consulaire afdeling van de ambassade.

Bij deze gelegenheid vraag ik alle burgers van Oekraïne die in de VAE zijn en willen stemmen, ervoor te zorgen dat ze van tevoren op de kiezerslijsten zijn opgenomen.

Hoe zullen volgens u de betrekkingen tussen Oekraïne en de VAE zich ontwikkelen? Wat zijn de meest veelbelovende gebieden van bilaterale samenwerking?

De afgelopen jaren hebben een stabiele positieve dynamiek aangetoond in de ontwikkeling van de betrekkingen tussen Oekraïne en de VAE. In 2004 bedroeg de handel tussen onze landen een record van 432 miljoen USD, terwijl de Oekraïense export - meer dan 90%. Volgens de resultaten van 2005 hebben we een iets lager aantal, maar dit is voornamelijk te wijten aan de eigenaardigheden van schikkingen voor sommige grote contracten. Maar nog steeds in de structuur van de handel, overschrijdt de Oekraïense export naar de Emiraten de import. De ambassade van Oekraïne spant zich in om de handel tussen de twee landen verder te ontwikkelen en Oekraïense producten op de lokale markt te promoten, en is actief bezig om de Oekraïense export te diversifiëren.

Op politiek gebied hebben Oekraïne en de VAE geen meningsverschillen. Er wordt een constructieve dialoog gevoerd over alle aspecten van het internationale leven en bilaterale samenwerking.

In een dergelijke situatie zijn er alle noodzakelijke voorwaarden voor verdere versterking van de relaties. Tegelijkertijd ligt de nadruk in de samenwerking tussen Oekraïne en de VAE op het "bezuinigen" van de betrekkingen, de uitbreiding van de handel en de gezamenlijke uitvoering van specifieke projecten. Het is moeilijk om een ​​of twee richtingen te kiezen - veel industrieën hebben een aanzienlijk potentieel en interesse voor de partijen. Het probleem van het vinden van alternatieve energieleveranciers, waaronder de VAE is een van de leidende plaatsen in de wereld, is onlangs bijzonder belangrijk geworden voor Oekraïne. Aanzienlijke investeringen en aankoopmogelijkheden van de Emiraten trekken ook de aandacht van Oekraïense zakenmensen. Van zijn kant is Oekraïne klaar om producten van de luchtvaart- en engineeringindustrie, de landbouw, apparatuur voor de behoeften van oliemaatschappijen, diensten voor het plaatsen van de emiraat-satellieten in een lage baan om de aarde aan te bieden, enz. Laten we niet vergeten dat de afgelopen jaren duizenden Oekraïense burgers Dubai, Abu Dhabi, Sharjah hebben bezocht en hebben genoten van de geneugten van een heerlijke vakantie in deze delen. Aan de andere kant groeit het aantal inwoners van de Emiraten gestaag, die als toeristen de gastvrijheid en gastvrijheid van de Oekraïners konden waarderen.

Ik wil benadrukken dat de praktische implementatie van het bestaande potentieel, d.w.z. het sluiten en uitvoeren van specifieke contracten hangt alleen af ​​van de wens van ondernemers aan beide kanten. De ambassade van haar kant staat klaar om op alle mogelijke manieren hieraan bij te dragen.

Veel GOS-landen organiseren cultuurdagen van hun staten in de VAE en nodigen emiraten uit op hun plaatsen met vergelijkbare programma's. Omvatten de onmiddellijke plannen van de Oekraïense ambassade dergelijke culturele evenementen?

In de onmiddellijke plannen van de ambassade zijn de Dagen van de Oekraïense Cultuur in de VAE of de Dagen van de VAE Cultuur in ons land nog niet voorzien. Zoals u weet, worden dergelijke evenementen georganiseerd in het kader van interstate of intergouvernementele overeenkomsten over culturele samenwerking. Tot op heden wordt door de partijen de ontwerpovereenkomst voor samenwerking op het gebied van cultuur tussen Oekraïne en de VAE bestudeerd en na de ondertekening van dit document zullen we zeker beginnen met het organiseren van Cultuurdagen. De emiraatzijde geeft blijk van begrip en ondersteuning in deze kwestie.

We weten dat de meeste immigranten uit de GOS-landen in Dubai of de noordelijke emiraten wonen, de kleinere - in Abu Dhabi. Eens was het deze factor die de opening van het consulaat-generaal van de Russische Federatie in Dubai veroorzaakte om beter met zijn burgers te kunnen communiceren. Is Oekraïne van plan een consulaat of consulaat in Dubai te openen?

Vanaf de eerste dagen van mijn verblijf in de Emiraten als ambassadeur van Oekraïne, realiseerde ik me hoe belangrijk het is om de opening van een consulair kantoor in Dubai te realiseren. Helaas is dit proces vrij complex en langdurig en vereist het een groot aantal goedkeuringen. Tegelijkertijd is een van de staatsprioriteiten van Oekraïne uitgeroepen tot activiteiten om de rechten en belangen van Oekraïense burgers in het buitenland te beschermen. Ik hoop dat onze inspanningen om een ​​consulaat in Dubai te openen, volgend jaar zullen slagen.

Welke problemen en vragen richten Oekraïense burgers zich het vaakst op de ambassade?

Meestal, en dit is volkomen natuurlijk, wenden mensen zich tot de ambassade voor consulaire kwesties. Burgers van Oekraïne hebben de mogelijkheid om de nodige certificaten op te stellen en daden van burgerlijke stand te registreren. In geval van ziekte of overlijden van onze burger, faciliteert de ambassade de repatriëring. Het is voor niemand een geheim dat burgers uit de voormalige Sovjetrepublieken, inclusief Oekraïners, gevangenisstraffen uitzitten in de VAE-gevangenissen. We onderhouden voortdurend contact met hen, bieden mogelijke hulp bij het overwegen van gevallen en proberen hun verblijf in hechtenis zo gemakkelijk mogelijk te maken. Bovendien is op dit moment, zoals ik al zei, een groep opgericht in de diplomatieke missie om de Oekraïense parlementsverkiezingen voor te bereiden.

Vertegenwoordigers van het Oekraïense bedrijf, die nieuwe partners en investeerders in de Emiraten proberen te vinden, wenden zich voortdurend tot de ambassade, evenals de handels- en economische missie die daarin actief is. Ze krijgen de nodige informatie over de binnenlandse markt van het land, de behoeften en kenmerken ervan, er wordt hulp geboden bij het organiseren van de nodige zakelijke bijeenkomsten.

Dit is slechts een klein deel van wat we doen voor onze landgenoten. Er wordt ook actief gewerkt aan de ontwikkeling van de samenwerking tussen Oekraïne en het Emiraat op het gebied van cultuur, toerisme, informatie, enz. We zijn altijd blij om de nodige hulp te bieden en elke vraag te beantwoorden die burgers van Oekraïne contact opnemen met de ambassade.

Een vraag uit het veld van culturele banden. Dit is niet de eerste keer dat een balletgroep uit Rusland optrad op het podium van het Madinat-theater in Dubai en het moet gezegd worden, met groot succes. Oekraïne staat bekend om zijn enorme aantal theatergroepen, dansgroepen en andere creatieve verenigingen. Kunnen we ooit hun werk hier in de Emiraten leren kennen?

Kenners van theater en dans hebben herhaaldelijk de gelegenheid gehad om de uitvoeringen van Oekraïense groepen in de Emiraten te waarderen. Begin april 2005 werd bijvoorbeeld met succes een rondleiding door het Ballroom-danstheater in Kiev gehouden in Abu Dhabi. Afgelopen december, tijdens het tweede Internationale Monodrama-festival, dat werd gehouden in Fujairah, ontving een internationaal team onder leiding van de Oekraïense regisseur A.Kritenko een eredoctoraat en een herdenkingsbadge voor zijn belangrijke bijdrage aan de ontwikkeling van dit theatergenre.

De ambassade werkt actief samen met de Culturele Stichting van Abu Dhabi, het Nationaal Theater en andere onderwijsinstellingen. Op dit moment overwegen we de deelname van Oekraïense artiesten en dansers aan enkele geplande evenementen. Ik hoop dat er dit jaar gelegenheid is om kennis te maken met hun werk.

Waarom is er geen Oekraïens paviljoen op zo'n populaire tentoonstelling als Global Village, dat toeristen uit de hele wereld al jaren naar Dubai trekt?

Zo'n paviljoen bestond enkele jaren geleden. Op dat moment was de ervaring niet erg succesvol - vanwege de onwil van de deelnemers om de stands met hoge kwaliteit te vullen, kon het Oekraïense paviljoen niet de juiste aandacht van bezoekers trekken. Ik geloof dat in een dergelijke situatie de beslissing om tijdelijk af te zien van verdere deelname aan het Global Village-project absoluut juist was. Het Oekraïense paviljoen moet exact Oekraïens zijn: het moet nationale producten bevatten, een brede selectie van traditionele kunstwerken, andere objecten die met ons land worden geassocieerd. Velen vergeten dat het "Werelddorp" vervolgens is gemaakt om de culturen van verschillende landen te vertegenwoordigen. Het was vorig jaar, hetzelfde wordt nu herhaald. Ik had de gelegenheid om de exposities van veel landen te zien, waaronder Rusland ... Deelname aan dergelijke evenementen vereist een zorgvuldige voorbereiding, betrokkenheid van specialisten, sponsors. Ja, Oekraïne heeft iets te laten zien in de Emiraten, er is iets om bezoekers te verrassen en te verrassen, maar een slecht georganiseerde expositie is nog erger dan niet-deelname. Ik verzeker u dat er zeker een hoogwaardig Oekraïens paviljoen zal worden gebouwd, en dan kunnen we met trots deelnemen aan het Global Village-project.

Is het volgens u nodig om een ​​soort van vakbonden of een gemeenschap van ondernemers en zakenmensen uit Oekraïne te creëren die tegenwoordig in de VAE wonen om allerlei culturele, humanitaire en andere projecten te ondersteunen? Heeft de ambassade dergelijke steun van landgenoten nodig?

Natuurlijk heeft de ambassade de steun van Oekraïense landgenoten nodig! We werken tenslotte specifiek voor mensen, zodat niet alleen de Oekraïense staat als geheel, maar ook specifieke burgers het resultaat kunnen voelen. We proberen voortdurend contact te houden met Oekraïense ondernemers en zakenmensen in de VAE, we bieden hen mogelijke assistentie. Dit geeft ons de gelegenheid kennis te nemen van de bestaande problemen van Oekraïense bedrijven op de markten van de Emiraten, stelt ons in staat om prioritaire activiteitengebieden in de economische sector te identificeren. Het was dankzij de oprechte interesse van Oekraïense vertegenwoordigers van het bedrijfsleven om zich bij de inspanningen aan te sluiten dat in 2005 het Oekraïense handelscentrum in Dubai werd opgericht.

In alle landen van de wereld is de buitenlandse diaspora een belangrijke factor in de invloed en bevordering van nationale belangen. Tot op heden ondergaat de Oekraïense diaspora in de VAE zijn formatie. Ik ben er zeker van dat we met de steun van georganiseerde verenigingen van Oekraïners in de Emiraten de effectiviteit van onze activiteiten op alle gebieden van de samenwerking tussen Oekraïne en Emiraat aanzienlijk kunnen vergroten.

Wat wilt u de lezers van ons magazine wensen?

Allereerst wil ik alle lezers en de redacteuren van het Russische magazine magazine gezondheid, gezinswelzijn en een succesvolle verwezenlijking van hun doelen wensen. Laat de warmte van de zwoele oostelijke zon en de aangename koelte van het water van de Golf behouden voor het hele leven in het hart van iedereen die ooit de Emiraten heeft bezocht. Voor degenen die nog steeds van plan zijn om hier te bezoeken, wil ik deze beslissing zo snel mogelijk nemen, en het goede en nuttige advies van de "Russische Emiraten" zal altijd helpen om uw verblijf hier onvergetelijk te maken.