De kerstconcerten van Grigory Leps in het Burj Al Arab-hotel in Dubai werden groot en echt plezier voor fans van zijn talent. Gewoonlijk stemde Grigory, niet de meest sociale vertegenwoordiger van de Russische showbusiness, in om een interview te geven aan ons magazine. Dus, bij een kopje thee, en ons gesprek ging voorbij.
Gregory, goedenavond. Ten eerste wil ik je bedanken voor het prachtige concert en ten tweede, gefeliciteerd met het ontvangen van de Gouden Grammofoon in 2009 voor je solo-optreden. Vertel me alsjeblieft wat je aantrekt naar Dubai? Je bent een frequente gast in onze stad ...
Ik heb hier veel vrienden. Ik mis ze, dus ik kom eraan.
Je bent een gelovige, maar nog steeds aangekomen in de Emiraten aan de vooravond van orthodoxe kerst.
Ik werd uitgenodigd om hier te werken en ik stemde ermee in. Daarvoor had ik nog nooit in deze stad gewerkt. Ik bedoel publiekelijk. Op sommige privéavonden trad hij natuurlijk op. Maar ik had geen openbare concerten, dus het was interessant genoeg voor mij.
Wat zijn uw indrukken van het publiek in Dubai?
Normaal. Het lijkt mij dat ik geen indruk op haar heb gemaakt.
Waarom dacht je dat?
Nou, ten eerste zong ik ergens op 70% van mijn vaardigheden, omdat ik de dag ervoor een beetje ziek werd. In Moskou is het weer een beetje vreemd, maar hier in de Emiraten, plus. Over het algemeen weet ik dat ik beter kan zingen. Elke artiest heeft zijn favoriete nummers, en er zijn er die je gewoon moet zingen, omdat ze op het album zijn opgenomen of om een andere reden.
Welke liedjes zing je het liefst?
Ik hou het meest van stilte. Volledige stilte.
Dat wil zeggen, wanneer u op vakantie bent, probeert u met pensioen te gaan?
Ik rust zelden onlangs, zeer zelden. Het zou vaker moeten gebeuren. Ik beschouw muziek als een werk, zij het vrij eerbiedig. Maar dit is werk. Ik hou niet van werken, het is onmogelijk. Daarom kies ik graag plaatsen waar je je stil kunt houden. Ik luister bijvoorbeeld nooit naar muziek in een auto. Radio is een taboe. Het verboden.
Hoe en waar krijg je dan nieuwe ervaringen? Waar haal je inspiratie uit?
Natuurlijk luister ik naar wat ze me brengen. Als ik het leuk vind, laat ik het thuis, ik vind het niet leuk - ik laat het zoals het is.
Als we het hebben over de moderne fase, van wie ben je dan geïnteresseerd in het kijken? Met wie is het interessant om samen te werken?
Er zijn veel van zulke mensen. Maar in de regel worden duetten zelden verkregen. Dus met Irina Allegrova is het nummer volgens mij uitgekomen. Met Stas Pieha kwam er een duet uit, hoewel misschien in mindere mate. Er zijn een paar duetten, maar ze zijn naar mijn mening vochtig voor mij, je zou ze beter kunnen zingen. Een zeer interessant duet werd geboren door Max Fadeev. Er is zo'n zanger Victoria Ilyinskaya, een heel interessant meisje, ze zingt heel interessant. We hebben een liedje met haar opgenomen. Hoewel het nog niet is verdraaid, gaan ze naar mijn mening alleen maar toe. Dit duet is goed gemaakt, heel goed. Het zou interessant voor mij zijn om met Valera Meladze te werken. Wie anders Joseph Davydovich Kobzon. Maar het is te doen. We gaan al een gezamenlijk project doen. Alexander Yakovlevich Rosenbaum. Er komt een interessant album dat we samen gaan opnemen.
Alexander Yakovlevich heeft al in Dubai opgetreden met een concert, nu bent u gearriveerd. Moet u uw gezamenlijke bezoek aan ons verwachten?
Gewricht nauwelijks. Maar het kan heel goed zijn. In het album zullen we zijn liedjes zingen, enkele oude werken, sommige nieuwe. Laten we kijken hoe het werkt. Maar dit proces is niet snel. Een jaar, twee, denk ik, dus ergens.
Ondanks het feit dat de radio in je auto altijd is uitgeschakeld, was een van de organisatoren van je concert hier de onlangs geopende Russische radio in de VAE. Vertel me, was het leuk om de Gouden Grammofoon te krijgen, een prijs die luisteraars van dit specifieke radiostation toekennen aan artiesten?
Ik ben natuurlijk blij dat mensen mijn werk op de een of andere manier waarderen. Maar dit heeft geen invloed op de stembanden. Hoewel leuk, ja, echt leuk.
Voor jou is deze prijs een indicatie van nationale erkenning?
Ik hoop het. Maar voor mij is populaire erkenning iets anders dan elke vorm van onderscheidingen uit de serie "Singer of the Year", "Singer of the Year", "Dancer of the Year" ... Voor mij zit erkenning vol met zalen. Dit is echte volksliefde. Wanneer mensen naar je luisteren en luisteren, is dit begrijpelijk, dan is dit het antwoord op alle vragen. En je kunt vier keer geweldig zijn, en twintig mensen zullen in de hal zitten ... Maar tegelijkertijd zullen drieëntachtig grammofoons aan de persoon worden overhandigd ... Laat degenen die het leuk vinden het ontvangen. En ik heb overal volle zalen. Voor nu tenminste.
Zijn er steden of landen waar je steeds weer terug wilt komen? 
Het maakt mij niet uit waar te zingen. Ik herhaal, ik beschouw muziek als een professioneel werk. Ik word ervoor betaald. Ik neem elk concert serieus, in overeenstemming met mijn status en niveau. Helaas lukt dit niet altijd. De gezondheid van de mens is niet onbeperkt, vooral de mijne. En de leeftijd is niet twintig jaar oud.
Is er een tekort aan goede liedjes, auteurs in onze tijd?
Zeer groot tekort. Heel groot. Mensen brengen liedjes naar me toe, die voor het grootste deel niemand weet. Het zijn heel bescheiden jongens. Niet getwist en niet verlicht. Ik hoop dat ik hen op de een of andere manier kan helpen, en zij zullen mij helpen.
Bijna elk nummer dat je maakt, zet je luisteraars aan het denken. Hoe werk je in de eerste plaats met tekstauteurs?
Nou, ze schrijven wat ik vraag. Domme liedjes zijn ook aanwezig in mijn repertoire, hoewel ik ze probeer te vermijden.
Vertel me, ben je een erg humeurige artiest? Wat zijn de belangrijkste vereisten voor tourorganisatoren in je rijder?
Dit is waarschijnlijk niet voor mij, maar voor de organisatoren de vraag of ik wispelturig ben (lacht). Het lijkt mij dat ik niet erg humeurig ben. Een gewone, alledaagse kunstenaar. Mijn grootste vereiste is een goed geluid tijdens een concert. Als het geluid goed is, zijn 50% van de problemen al verwijderd. En dus, natuurlijk, dat het dak was, de mogelijkheid om te slapen, eten, drinken ... Ik vraag in ieder geval niet om roze toiletpapier (lacht).
Welke kwaliteiten waardeert u het meest in mensen?
Eerlijkheid, fatsoen, vriendelijkheid. Ik praat hier altijd over. Dit geldt zowel voor mannen als voor vrouwen. Zoals een man zei: "Kracht is in waarheid." Is het niet? Heb je geld, heb je geen geld? Als je gelijk hebt, ben je al sterk.
Als je afleidt van je tourschema, vertel me dan waar je nu aan werkt?
Nu begon ik aan het volgende album te werken. Ik denk dat ik het over anderhalf jaar al zal uitbrengen. Wat betreft het gezamenlijke album met Alexander Yakovlevich Rosenbaum, hij loopt me wat voor op dit onderwerp. Hij heeft al verschillende behoorlijk interessante stukken gezongen. Nu moet ik ze zingen. Nou, en maak het hele album af. Toegegeven, er is hier niet veel tijd voor, maar het is tijd, het is tijd. We zullen verhuizen.
Neem je graag deel aan televisieprojecten, zoals "Two Stars", of enkele grote concerten voor de feestdagen? Of ben je selectief in dit opzicht?
Ik vind het echt niet leuk. Ik hou echt niet van tv, deze doos. Ik denk dat hij volkomen nutteloos is. Over het algemeen probeer ik minder op televisie te verschijnen, maar ze slepen me altijd ergens naartoe. Ik ben hier alle vezels van mijn ziel tegen. Nogmaals, voor mij is de constante weergave op het scherm geen indicatie. Ik ben een censor voor mezelf, ik beslis zelf wat goed is en wat niet. Ik heb geen producent. Het was eens, maar nu niet. Toen we uit elkaar gingen, voelde ik me veel beter en zelfverzekerder. Natuurlijk werd mij in het begin van mijn carrière geleerd om te zingen, correct intoneren, zinnen uit te rekken. De tijd verstreek en ik groeide uit deze broek. Vandaag ben ik mijn eigen baas. Ik wil - ik zal werken, ik wil - ik zal niet.
Welk type vakantie heeft het meest de voorkeur voor jou?
De stilte. Het maakt niet uit waar. Rust, het bestaat niet uit de zee of palmbomen. Het belangrijkste is dat een persoon in harmonie met zichzelf is. Ik kan ontspannen in Londen of New York, Wenen of Parijs. Ik kan gewoon door de straat lopen en ontspannen. Ik kan hier zitten, ergens aan de oever van de baai en ontspannen. Maar tegelijkertijd moet ik soms met mensen communiceren.
Maar dan zijn vrienden nodig in Londen, en in Parijs, en in Wenen, en hier ...
Ze zijn overal. Geloof me, ik heb er veel. Natuurlijk kunnen er niet veel toegewijde en oprechte vrienden zijn, maar er zijn twee of drie mensen. Daarom kom ik hier vaak, omdat een van mijn goede vrienden in de VAE woont. Ik kom hier naar hem toe, we hebben voortdurend contact en communiceren constant.
Zijn naar uw mening concepten als eer, geweten, vriendschap, vooral in de acteeromgeving, nog steeds bewaard gebleven in onze tijd?
Ik weet het niet, ik ben geen acteur, hoewel ze me daar hard op drukken. Ik wil geen slechte films spelen en ze zullen me waarschijnlijk geen goede films noemen. Er zijn regisseurs die goede films kunnen maken. Zoals bijvoorbeeld Nikita Mikhalkov, of bijvoorbeeld Fedor Bondarchuk. Ze werken erg goed. Wat betreft vriendschap, ik geloof dat die bestaat.
Het leven van de kunstenaar is openbaar, vaak in de media schrijven ze veel details, niet altijd waar. Ben je beledigd door journalisten?
Nee (lacht). Dat ik door hen beledigd zou zijn, maar ik heb niets verkeerd met hen gedaan. Het gebeurt natuurlijk dat ze onzin schrijven, maar dit is hun beroep. Over het algemeen respecteer ik elk beroep. Er zijn immers ook prostituees nodig, evenals artsen en muzikanten. Onder elke autoriteit. Taxichauffeurs zijn nodig, kunstenaars zijn nodig ...
Hoe lang werkt uw groep al met u samen?
Op verschillende manieren. Sommige, vanaf het begin. Mijn operator, Roman, is misschien de langste. Hij is al bij me, om niet te liegen, twaalf of dertien jaar samen. Het gebeurt dat er periodiek iemand vertrekt, nieuwe mensen komen, dit gebeurt echter zelden. Kortom, we hebben nu een goed team. We zijn allemaal verschillend, we hebben allemaal witte vlekken, maar we proberen ze opnieuw te schilderen in regenboogkleuren. Ergens wil ik waarschijnlijk meer, en jongens willen soms meer. Maar dit is normaal, een persoon moet groeien. Misschien wil een van hen me verlaten, en ik verwelkom dit alleen als de persoon natuurlijk een bedrijf heeft en geen onzin. Ze willen solo-projecten doen, alsjeblieft. Als dit maar interfereert met het werken met mij.
Heeft de crisis op de een of andere manier invloed gehad op uw creatieve plannen?
Tot nu toe zie ik geen problemen. Mijn werkrooster staat twee jaar van tevoren gepland. Ik ga in elk geval niet mijn hele leven zingen. Ik meet mezelf ergens anders, ongeveer vijf of zeven jaar, als de gezondheid het toelaat. Dan wil ik alleen maar zingen wanneer ik het wil, en niet wanneer het moet. Ik geef enkele concerten twee of drie keer per maand. En dat is genoeg. Het is heel goed mogelijk om te produceren. Ik bouw nu een zeer groot productiecentrum met een opnamestudio. Tegenwoordig is het waarschijnlijk het grootste productiecentrum qua oppervlakte. Ik doe dit trouwens niet om iemand te verplaatsen of geld te verdienen. Ik wil gewoon mijn eigen studio hebben, zodat ik nergens kan rennen en het met niemand eens ben. Laat mij eens zijn. Als ze kunnen.
Is het moeilijk om het met je eens te zijn?
Nee. 
Heb je jonge muzikanten en artiesten die je wilt helpen?
Gewicht. Een enorme hoeveelheid. Ik neem nog geen hulp, want hulp vereist enorme financiële middelen, die ik nog niet heb. Als iemand een budget heeft, zal ik met hem praten. Als hij archigen is, zal ik erover nadenken. Maar er zijn veel van zulke jongens, heel veel. En ze zitten stil, zonder repertoire, zonder geld.
Wilt u onze lezers iets wensen?
Wensen zijn traditioneel - gezondheid, geluk, voorspoed. Vrouwen hebben minder rimpels nodig en mogen de zakken van hun man niet leegmaken. Voor degenen die nog steeds geen man hebben, wens ik dat je verschijnt. Waardige jongens, niet-drinkers.
Is het belangrijk om zeker te zijn dat niet-drinkers?
Ja, nee eigenlijk. Ik ben zelf alcoholist. Uitgesproken. Ik drink gewoon niet periodiek. Nu drink ik nu bijna een jaar. Zo is het voor mij - ik heb drie jaar niet gedronken, ik heb vijf jaar niet gedronken, ik heb zeven jaar niet gedronken en dan heb ik gedronken. Nu geef ik de voorkeur aan goede rode wijn.
Bovendien kies ik best dure wijnen, ik drink geen surrogaten. Voor iemand kost het misschien niets, maar ik denk dat $ 500-700 voor een fles wijn heel behoorlijk is.
Gregory, heel erg bedankt voor je tijd, en we hopen je weer te zien met een nieuw concert in Dubai.
Voor alle wil van God. Uit de grond van mijn hart wil ik je lezers bedanken voor het komen naar mijn concerten en voor het kopen en lezen van je tijdschrift. En voor jou - veel geluk en het allerbeste.
