Geïnterviewd: Elena Olkhovskaya
We hebben de nieuwe consul-generaal ontmoet en gesproken. Het interview had betrekking op verschillende kwesties met betrekking tot het leven van landgenoten, de rechten en plichten van burgers van de Russische Federatie en de activiteiten van Russische buitenlandse agentschappen in het buitenland. Maak kennis met Gocha Levanovich Buachidze, de nieuwe consul-generaal van Rusland en onze gesprekspartner.
Goedemiddag, Gocha Levanovich. Laten we onze kennis traditioneel beginnen. Vertel ons alsjeblieft kort over jezelf.
Geboren in 1963. Sinds mijn jeugd voelde ik me aangetrokken tot het Arabische Oosten, deze hobby heeft ook mijn keuze voor een instelling voor hoger onderwijs bepaald. Ik ben afgestudeerd aan de Tbilisi State University, afdeling Oosterse Studies. In 1988-89 stage gelopen in Syrië, aan de universiteit van Damascus. In het systeem van het ministerie van Buitenlandse Zaken sinds 1991. In 1999 studeerde hij cum laude af aan de Diplomatieke Academie van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken, kandidaat voor historische wetenschappen. Getrouwd en drie zoons grootgebracht. Oudere 12 en 11 jaar oud, een kleine 3 maanden.
Ik heb meer dan 17 jaar in het Midden-Oosten gewerkt. Bezocht alle landen van het Arabische Oosten, behalve Djibouti en Mauritanië. Hij werkte in de ambassades van Rusland - in Syrië en in Israël.
In het oosten is het meestal niet gebruikelijk om naar vrouwen te vragen, maar als je het niet erg vindt wie ze is - de hoedster van je haard.
We zijn 15 jaar getrouwd geweest. Mijn vrouw kreeg 2 hogere opleidingen, maar begon geen carrière na te streven, hoewel ze ongetwijfeld een getalenteerd persoon was en zich wijdde aan het opvoeden van onze kinderen. Ik geloof dat dit het belangrijkste is en verre van eenvoudig werk.
Welke van de landen in het Midden-Oosten waarin je werkte, werd door jou het meest herinnerd en geliefd. En waarom?
De meest duurzame indrukken hebben Syrië in mijn hart achtergelaten. Hij heeft 8 jaar in dit land gewerkt en ik beschouw haar als mijn tweede thuisland. Mijn hart doet pijn van wat daar gebeurt. Syrië is mijn eerste liefde die niet wordt vergeten. De volgende zakenreis was Israël, waar het 6,5 jaar lang zijn diplomatieke missie uitvoerde. Daarna keerde hij terug naar Moskou, waar hij vier en een half jaar de functie van plaatsvervangend hoofd van het ministerie van Midden-Oosten en Afrika bekleedde bij de consulaire afdeling van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken en gedurende de laatste drie maanden voordat hij in Dubai aankwam, fungeerde hij als hoofd van het ministerie van Aziatische landen. En nu ben ik hier in de VAE.
In de loop der jaren hebben we geschreven over welke functies worden uitgevoerd door de ambassade en het consulaat-generaal van Rusland in de VAE. En toch, wat ben je van plan om in de eerste plaats een nieuwe baan te beginnen?
In de omstandigheden van een dynamische ontwikkeling van de internationale betrekkingen, zien wij onze taak om het buitenlands beleid dichter bij de reële behoeften van Russische burgers en onze landgenoten in het buitenland te brengen. In de praktijk komt dit tot uiting in de bescherming van de rechten en belangen van Russische juridische entiteiten en personen, met inbegrip van diegenen die zich door de wil van het lot in een moeilijke situatie in het buitenland of in moeilijkheden bevinden, evenals in het verbeteren van de consulaire diensten van Russische burgers die tijdelijk of permanent verblijven in het buitenland, het visumregime tussen Rusland en het buitenland vergemakkelijken, Russische ondernemers bijstaan in hun buitenlandse economische activiteit. Dit jaar zullen we blijven werken op al deze en andere gebieden.
We zullen de vorm van het consulaat-generaal veranderen. Laten we beginnen met het upgraden van onze site. En het eerste wat we zullen doen is op de website voorbeelden van invulling en formulieren van alle documenten plaatsen. Er wordt ook een elektronische wachtrij gemaakt zodat een persoon slechts één keer naar het consulaat komt - zet zijn handtekening op de documenten en betaal de consulaire vergoeding. Een forum zal op de site werken, waar onze burgers kunnen communiceren en meer informatie van werknemers kunnen ontvangen zonder naar ons te komen.
Maar ik wil opmerken dat Russische burgers altijd de site www.mid.ru kunnen gebruiken. Daar werd een uniek consulair dienstenportaal gecreëerd, waar een gespecialiseerde sectie op de VAE bestaat, die werd ontwikkeld door een voormalige medewerker van het Russische consulaat-generaal in Dubai, Evgeny Shcherbanev. Deze sectie bevat alle nodige informatie voor diegenen die de VAE willen bezoeken.
Dit is echt belangrijk, want er gebeuren incidenten met onze toeristen. U was betrokken bij een situatie met een in de Emiraten vastgehouden burger op verdenking van het verkopen van valse dollars? De pers schreef hier veel over.
Dit is een triest verhaal, maar in het begin. U, als journalist, weet hoe onze media en uw collega's vaak wishful thinking denken. Ik las artikelen onder de kopjes 'Arrestatie onder palmbomen' in 'Rossiyskaya Gazeta' en 'Arrestatie niet geannuleerd' in 'Komsomolskaya Pravda' ... Ik schaamde me voor het onprofessionalisme van journalisten. Onze burger werd niet gearresteerd in de VAE, omdat de rechtbank een arrestatie oplegt. Ze werd vastgehouden op verdenking van het verkopen van valse valuta. Ze schreven dat ze haar niet te eten gaven, dat haar man de advocaten betaalde en allerlei onzin. Verantwoordelijk verklaren dat dit allemaal niet waar is! Ik ontmoette haar man in Moskou zowel vóór als na de uitzending op het Rossiya-kanaal en had contact tot haar terugkeer naar Ufa. Maar hier ligt ons gemeenschappelijke probleem - het lage niveau van juridisch bewustzijn van onze samenleving.
En als we het hebben over dit specifieke geval, dan kan dit ons allemaal overkomen, maar de eerste fout werd gemaakt door burger Idrisova door het politieprotocol te ondertekenen, de Arabische taal niet te kennen en een persoon te worden die betrokken was bij de strafzaak, en dit vervolgens pas aan het consulaat-generaal te melden. Te laat, en dit is waar, hebben de diplomaten enorme inspanningen geleverd om te bewijzen dat het een onbedoelde daad van haar kant was. Op 5 januari 2012 werd de zaak gesloten en keerde de toerist terug naar huis.
Er moet altijd aan worden herinnerd dat we in het buitenland te maken hebben met het rechtshandhavingssysteem van een andere staat, en onwetendheid over de wetten van het gastland ontslaat ons niet van de verantwoordelijkheid voor onze daden. We bevinden ons in een ander, zij het vriendelijk, land. We kunnen niet handelen met ons charter in een vreemd huis, en het is niet altijd mogelijk om problemen snel op te lossen.
Hier is nog iets belangrijks. De lawine-achtige toename van het aantal buitenlandse burgers die Russische inreisvisa aanvragen, de groeiende stroom van Russische toeristen en ondernemers die actief internationale routes en buitenlandse markten verkennen - dit alles leidt tot een stabiele jaarlijkse toename van het volume van consulair werk. Soms zijn we niet in staat om alle aanvragen op tijd te verwerken, wat eerlijke klachten veroorzaakt van zowel Russische als buitenlandse burgers, wat leidt tot wachtrijen voor het verkrijgen van paspoorten en visa. Maar we proberen de situatie recht te zetten.
U noemde de consulaire vergoeding, die op papierwerk wordt geheven. Sinds enkele jaren klagen onze burgers dat het bankfiliaal verre van het consulaat-generaal is en in de zomer in de hitte van betalingskwesties zeer acuut worden. Zal er iets in deze richting worden ondernomen?
Ja, we zullen in deze richting werken, inclusief onderhandelingen met banken om bankterminals te vestigen voor het ontvangen van consulaire tarieven bij ons in de buurt. We zullen andere problemen oplossen. Dus binnenkort, zowel in Dubai als in het consulaire deel van de Russische ambassade in Abu Dhabi, is het mogelijk om biometrische paspoorten af te geven voor 10 jaar.
Heb je ervaring met werken in andere landen in het Midden-Oosten, hoe voel je je in de Verenigde Arabische Emiraten?
Voor mij is de VAE een uniek fenomeen, een symbool van snelle vooruitgang op alle gebieden van de economie en de sociale sfeer. Al 40 jaar is het land een economisch welvarende staat geworden met een van de hoogste levensstandaarden ter wereld, een centrum van handels- en handelsactiviteiten in de regio. De eerste president van de VAE, Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, zei in 1966: "Als de heerser voor zichzelf leeft en het geld van de mensen in zijn persoonlijke belangen uitgeeft, dan kost hij niets in de ogen van Allah of in de ogen van mensen." Hij wordt al zijn hele leven door dit principe geleid, en vandaag kan het alleen maar respect en bewondering veroorzaken.
Sheikh Zayed accepteerde de teugels van de regering van het nieuwe land en zei dat hij middelen uit de verkoop van de belangrijkste natuurlijke rijkdom - olie - zou gebruiken om het land te transformeren en goed te maken voor de bevolking. "We zullen een samenleving bouwen met huisvesting, voedsel, medische zorg en onderwijs," beloofde hij inwoners van vissersdorpen en oases. En het was klaar!
Vertel me alsjeblieft of je veronderstelling van ambtstermijn eind januari 2012 verband houdt met de voorbereidingen voor de aanstaande presidentsverkiezingen van 4 maart? Wat neemt u als consul-generaal van de Russische Federatie in de VAE in de eerste plaats om ervoor te zorgen dat de verkiezingen succesvol zijn?
Ja, een van de belangrijkste taken van de werknemers van het consulaat-generaal in Dubai is het waardig houden van parlements- en presidentsverkiezingen. Een stembureau zal opereren op het grondgebied van het consulaat-generaal, en ik wil een beroep doen op alle burgers van de Russische Federatie in de VAE in ons consulaire district vanaf de pagina's van uw dagboek met het verzoek dat ze op 4 maart komen en deelnemen aan de verkiezingen! Ik voer geen campagne voor een of andere kandidaat voor de president van Rusland, maar ik ben er voor elke burger van de Russische Federatie die zich buiten zijn grenzen bevindt om zich tot de Russische buitenlandse instelling te wenden - consulaat of ambassade, en te stemmen.
Laten we zelf onze bestemming bepalen! Ik begrijp dat zondag hier een werkdag is, maar vijf minuten naar het consulaat-generaal komen zal niet moeilijk zijn! Burgers van Rusland, kom om je burgerplicht te vervullen! We moeten actieve leden van de samenleving zijn. De staat is ons!
Dus ik houd uw tijdschrift "Business Emirates" in mijn handen en stel mezelf de vraag: "Als u een vertegenwoordiger van het bedrijfsleven bent, een aandeelhouder van een bedrijf, en u moet de vergadering bijwonen waar de toekomstige ontwikkeling van dit bedrijf wordt besloten, kunt u niet naar de vergadering gaan ? " Wat is de staat dan zo schuldig aan zijn burgers? Terwijl u in het buitenland bent, wetende dat stembureaus actief zijn op het grondgebied van het consulaat of de ambassade, niet gaan stemmen op uw eigen toekomst? Het hangt van ons af wie de president wordt, wie en hoe het land zal leiden. En daarom geloof ik dat elke burger van Rusland verplicht is zijn houding te uiten en zijn burgerplicht te vervullen.
Gocha Levanovich, je hebt een groot gezin. Vertel me alsjeblieft, wat doe je graag in je vrije tijd?
Mijn hobby's zijn boeken, reizen, museumreizen en sport. Ik ben geïnteresseerd in geschiedenis, vooral in het Midden-Oosten. Hij verdedigde zelfs zijn proefschrift over het thema van Arabisch-Byzantijnse relaties in de X-XI-eeuwen. Ik hou van Arabische middeleeuwse geschiedschrijving, poëzie, kunst, kortom ik ben een Arabist - dit is een hobby en mijn hele leven.
Ter afsluiting van ons gesprek zou ik willen zeggen dat vandaag verschillende organisaties van Russische landgenoten in de VAE werken. Ben je van plan met hen samen te werken?
Ja, allereerst! Ik zal elkaar ontmoeten, kennis maken en communiceren met de burgers van Rusland die hier wonen. Mijn hoofdtaak is het beschermen van hun rechten en belangen, en dit zijn geen grote woorden! De deuren van het consulaat-generaal staan altijd open om alle problemen op te lossen die onze burgers interesseren. Pas nadat ik onze landgenoten beter heb leren kennen, zal ik onze buitenlandse collega's in het diplomatieke corps ontmoeten.
Ik hoop een groot aantal van onze burgers in het consulaat-generaal te zien op de dag van de verkiezing van de president van Rusland op 4 maart 2012.
Bedankt voor het gesprek, Gocha Levanovich.
